???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10644
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.creatorSantos, Vitória Carvalho dos-
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/7765543450862716eng
dc.contributor.advisor1Guedelha, Carlos Antônio Magalhães-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/7081769664734266eng
dc.contributor.advisor-co1Ferreira, Cacio José-
dc.contributor.advisor-co1Latteshttp://lattes.cnpq.br/1928500395861445eng
dc.contributor.referee1Souza, Fabrício Magalhães de-
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/9928204407324763eng
dc.contributor.referee2Rafael, Iná Isabel de Almeida-
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/4852526158029456eng
dc.date.issued2024-12-17-
dc.identifier.citationSANTOS, Vitória Carvalho dos. Metapoesia e outras metas: análise do discurso metafórico em Palavra na berlinda, de Astrid Cabral. 2024. 144 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2024.eng
dc.identifier.urihttps://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10644-
dc.description.resumoEsta pesquisa discorre sobre a metalinguagem nos textos poéticos do livro Palavra na berlinda, da escritora amazonense Astrid Cabral. Para alcançar esse objetivo, o trabalho foi conduzido pelos seguintes problemas de pesquisa: de que forma a autora utiliza a metapoesia para descrever o oficio de escritor(a) nos poemas de Palavra na berlinda? Como a metalinguagem se manifesta no livro? Quais sentidos podem ser depreendidos a partir da análise das metáforas que constituem os poemas? Que interdiscursos podem ser estabelecidos? Tais questões foram respondidas a partir de três ações, sendo elas a realização da análise do discurso literário da obra, ou seja, análise dos poemas selecionados; a elucidação da metapoesia voltada para o ofício poético e para a própria poesia; e o apontamento dos sentidos do discurso metafórico a partir das metáforas presentes nos elementos paratextuais e textuais do livro. Para explanar a metalinguagem e a metapoesia, linguagens cujos objetos de estudo são elas mesmas e tudo que a elas se relacione, busquei aporte em Jakobson (2003), Chalhub (2005) e Guedelha (2020). Quanto às metáforas, termos utilizados para se referirem a outros, elas foram analisadas com base, principalmente, em Lakoff e Johnson (2002) e Aristóteles (2012, 2019), contando, ainda, com as contribuições de Ricoeur (2015) e Candido (2006), além de outros fundamentais para a realização deste estudo, incluindo diversas entrevistas realizadas, reunidas e publicadas por Astrid Cabral (2015). Com isso, as análises dos elementos paratextuais com Genette (2009) e dos elementos textuais, os poemas, com os escritores já citados mostram que a autora Astrid Cabral lança mão de metáforas em suas obras do início ao fim, a começar pelo título, conforme se observa em Palavra na berlinda e em tantas outras, o que faz dela, portanto, uma metaforista. O livro objeto de estudo desta pesquisa, por meio da metalinguagem, da metapoesia e de diversas metáforas, aborda o ofício de escritor, especificamente o de poeta, para comentar sobre prazeres e desprazeres da profissão, incluindo peculiaridades que somente esses profissionais possuem. Além disso, os poemas abordam o principal instrumento de trabalho dos escritores/poetas: a palavra, fundamental para eles e essencial para a comunicação humana, a qual, inclusive, compõe os poemas, textos nos quais se materializa a poesia, ambos também assuntos constituintes de vários textos poéticos do livro. Após tantas páginas dedicadas ao ofício de escritor, à poesia, ao poema e à palavra, Astrid Cabral, de maneira sensível e perspicaz, finaliza Palavra na berlinda com uma seção dedicada ao avesso da palavra, seção essa que coloca na berlinda o silêncio, compreendido nesta dissertação não apenas como a ausência de sons, mas também como o lugar de onde eles partem, fundante da comunicação. Por outro lado, ele também é apresentado nos poemas como a diminuição preocupante do diálogo e, consequentemente, da comunicação interpessoal.eng
dc.description.abstractThis research discourse about the metalanguage in poetic texts from the book Palavra na berlinda by amazonian writer Astrid Cabral. To reach this aim/target, the work was guided by following research problems: how the writer uses metapoetry to describe the writer craft in poems from Palavra na berlinda? How the metalanguage express itself in the book? Which the senses can be deduced from analysis of metaphors that constitute the poems? Which interdiscourses can be established? This questions were answered from three actions, being it the achievement of literary analysis discourse of the opus, that is, analysis of the selected poems; the elucidation of metapoetry directed to the poetic craft and to the own poetry; and the note of the senses metaphorical discourse’s from metaphors present in the paratextual and textual elements of the book. To explain metalanguage and metapoetry, languages whose study’s objects are theyself and all that relate with them, i searched support in Jakobson (2003), Chalhub (2005) and Guedelha (2020). In regard to metaphors, terms used to refer anothers, it were analyzed based on, mainly, Lakoff and Johnson (2002) and Aristóteles (2012, 2019), having yet with contributions by Ricouer (2015) and Candido (2006), in addition to essential others to the realize this study, including several interviews realized, reunited and published by Astrid Cabral (2015). With this, the analysis of paratextual elements with Genette (2009) and of textual elements, the poems, with the writers already cited show that the writer Astrid Cabral makes use of metaphors in your opuses from start until the end, to begin at title, according to see in Palavra na berlinda and in to much others, that what makes her, therefore, a metaphorist. The book study object of this research, through the metalanguage, the metapoetry and the several metaphors, approach the writer craft, especially the poet, to comment about pleasures and displeasures of the craft, including particularities that only this profissional have. In addition, the poems approach the main work’s instrument from writers/poets: the word, fundamental for them and essential to the human communication, which, inclusively, composes the poems, texts in which the poetry materializes, both also subjects component of various poetic texts from the book. After so much pages dedicated for writer craft, for poetry, for poem and for word, Astrid Cabral, in sensitive and keenly way, ends Palavra na berlinda with a topic dedicated for the inside out word, topic that place the silence in the spotlight, understood in this dissertation not only sounds absence, but also the place where it departs, founder of the communication. On the other side, it is too proposed in the poems how the worrying decrease of the dialog and, consequently, of the interpersonal communication.eng
dc.description.sponsorshipFAPEAM - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonaseng
dc.formatapplication/pdf*
dc.thumbnail.urlhttps://tede.ufam.edu.br/retrieve/81242/DISS_VitoriaSantos_PPGL.pdf.jpg*
dc.languageporeng
dc.publisherUniversidade Federal do Amazonaseng
dc.publisher.departmentFaculdade de Letraseng
dc.publisher.countryBrasileng
dc.publisher.initialsUFAMeng
dc.publisher.programPrograma de Pós-graduação em Letraseng
dc.rightsAcesso Aberto-
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/-
dc.subjectCabral, Astrid, 1936- - Crítica e interpretaçãopor
dc.subjectMetalinguagempor
dc.subjectPoesia brasileirapor
dc.subject.cnpqLINGUISTICA, LETRAS E ARTESeng
dc.titleMetapoesia e outras metas: análise do discurso metafórico em Palavra na berlinda, de Astrid Cabraleng
dc.title.alternativeMetapoetry and another metas: analysis of the metaphorical discourse in Palavra na berlinda, by Astrid Cabraleng
dc.typeDissertaçãoeng
dc.subject.userMetalinguagempor
dc.subject.userMetapoesiapor
dc.subject.userPalavra na berlindapor
dc.subject.userAstrid Cabralpor
dc.subject.userMetáforapor
Appears in Collections:Mestrado em Letras

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DISS_VitoriaSantos_PPGL.pdf1.4 MBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.