???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10657
???metadata.dc.type???: Tese
Title: As políticas internacionais e nacionais para a inclusão educacional do surdo na tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru
Other Titles: Políticas internacionales y nacionales para la inclusión educativa de las personas sordas en la triple frontera Brasil, Colombia y Perú
???metadata.dc.creator???: Souza, Maria Francisca Nunes de 
???metadata.dc.contributor.advisor1???: Matos, Maria Almerinda de Souza
???metadata.dc.contributor.referee1???: Santos, João Otacílio Libardoni dos
???metadata.dc.contributor.referee2???: Pacheco, Maria Lúcia Tinoco
???metadata.dc.contributor.referee3???: Justamand, Michel
???metadata.dc.contributor.referee4???: Fernandes, Wania Ribeiro
???metadata.dc.description.resumo???: A pesquisa da tese intitulada, As políticas internacionais e nacionais para a inclusão educacional do surdo na tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru, visou como objetivo geral, analisar as políticas internacionais e nacionais para a inclusão educacional dos surdos, e os discursos hegemônicos, evidenciando convergências e divergências envolvidas nas orientações das políticas na tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru. Como objetivos específicos: identificar e caracterizar as políticas internacionais, nacionais e subnacionais para a inclusão educacional dos surdos na fronteira Brasil, Colômbia e Peru. analisar as convergências e divergências e a contribuição das políticas internacionais e nacionais para a inclusão educacional do surdo na tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru. A investigação foi alinhada à pesquisa documental com uma abordagem de natureza qualitativa. O estudo se deu com o subsídio sob a lente da concepção da Dialética histórica, com a seleção de categorias gramscianas como Estado, Hegemonia e o trabalho como princípio educativo, a partir das categorias de seleção temáticas como política educacional; educação de surdos; educação especial. Os resultados foram que as primeiras experiências educativas no Brasil se deram em 1857, no Brasil Império. Enquanto há a ausência desta história na Colômbia e no Peru. O Brasil adota duas formas distintas de organização para a educação de surdos: a primeira é a Política de Educação Especial na Perspectiva de Educação Inclusiva-PNEEPEI (Brasil, 2008) e a Modalidade de educação bilíngue de surdos (Brasil, 2021). Quanto aos países da Colômbia e Peru, se aproximam, pois usam o idioma espanhol, bem como na organização de educação inclusiva (Colômbia, 2017, Peru, 2012, 2018, 2021). Visto que os dois adotam um campo teórico de educação inclusiva. Mas se distinguem, porque, no Peru, ainda há coexistência dos Centros de Educação Básica Especial. Entretanto, para os estudantes com atenção às deficiências, especificamente os surdos e com deficiência auditiva, orientam o apoio educativo com intérpretes de LSP e modelos linguísticos na própria Instituição educativa. E esta presta apoio educativo (Intérprete de Libras, modelos linguísticos) por meio do Serviço de Atendimento. Quanto à educação de surdos na tríplice fronteira, há uma discrepância no que reza as legislações nacionais dos três países em relação aos documentos locais e principalmente um apagamento, invisibilidade nos documentos locais, bem como no PPP das escolas (TBT-BR) e nos PEI (SR-PE) e (LET-CO). Visto que, no município de Tabatinga (BR), a escolarização de surdos está pautada na PNEEPEI (2008), apesar, de desde 2021 ter sido aprovada na Lei maior da educação, a modalidade de educação bilíngue de surdos. Quanto a colômbia e o Peru estão ancorados no campo teórico da inclusão, contudo, nos PEI das escolas, há uma violação dos direitos dos surdos devido á ausência dos registros os apoios pedagógicos como modelos linguísticos culturais, a LSC e a LSP na matriz curricular, falta de professores bilíngues, Intérpretes de LSC e LSP , apesar desses países reconhecerem juridicamente a LSC, a LSP como idioma e expressão da comunidade surda destes territórios a nível nacional.
Abstract: La investigación de la tesis titulada, Políticas internacionales y nacionales para la inclusión educativa de las personas sordas en la triple frontera Brasil, Colombia y Perú, tuvo como objetivo general, analizar las políticas internacionales y nacionales para la inclusión educativa de las personas sordas, y los discursos hegemónicos que evidencian convergencias y divergencias involucradas en las orientaciones de las políticas en la triple frontera Brasil, Colombia y Perú. Como objetivos específicos: Identificar y caracterizar políticas internacionales, nacionales y subnacionales para la inclusión educativa de las personas sordas en la frontera entre Brasil, Colombia y Perú. Analizar las convergencias y divergencias y la contribución de las políticas internacionales y nacionales a la inclusión educativa de las personas sordas en la triple frontera Brasil, Colombia y Perú. La investigación se alineó con la investigación documental con enfoque cualitativo. El estudio se apoyó en la concepción de la Dialéctica Histórica con la selección de categorías gramscianas como Estado, Hegemonía y trabajo como principio educativo, a partir de las categorías temáticas de selección como política educativa; educación de los sordos; educación especial; Educación inclusiva. Los resultados fueron que las primeras experiencias educativas en Brasil tuvieron lugar en 1857 en el Brasil Imperial. Mientras que en Colombia y Perú está ausente esta historia. Brasil adopta dos formas distintas de organización de la educación de las personas sordas: la primera es la Política de Educación Especial en la Perspectiva de la Educación Inclusiva (PNEEPEI) (Brasil, 2008) y la Modalidad de Educación Bilingüe de Sordos (Brasil, 2021). En cuanto a los países de Colombia y Perú, están más cerca, porque utilizan el idioma español, así como en la organización. Ya que ambos adoptan un campo teórico de la educación inclusiva. Pero son diferentes, porque en el Perú aún existen Centros de Educación Básica Especial. Sin embargo, para los alumnos con atención a la discapacidad, concretamente los sordos y con discapacidad auditiva, orientan el apoyo educativo con intérpretes de LSP y modelos lingüísticos en la propia institución educativa. Y proporciona apoyo educativo (Intérprete de Lengua de Signos, modelos lingüísticos) a través del Servicio de Atención al Cliente. En cuanto a la educación de los sordos en la triple frontera, existe una discrepancia en lo que dice la legislación nacional de los tres países en relación a los documentos locales y sobre todo un borrado, invisibilidad en los documentos locales, así como en los PPP de las escuelas (TBT-BR) y en los PEI (SR-PE) y (LET-CO). Ya que, en el municipio de Tabatinga (BR), la escolarización de los sordos se basa en el PNEEPEI (2008), a pesar de que, desde 2021, la modalidad de educación bilingüe de sordos está aprobada en la Ley Mayor de Educación. En cuanto a Colombia y Perú están anclados en el campo teórico de la inclusión, sin embargo, en el PEI de los colegios se observa una violación a los derechos de las personas sordas debido a la ausencia de registros de apoyo pedagógico como modelos lingüísticos culturales, la LSC en el currículo, la falta de maestros bilingües, intérpretes de LSC y LSP a pesar de que estos países reconocen legalmente la LSC, El LSP como lengua y expresión de la comunidad sorda en estos territorios a nivel nacional.
Keywords: Educação e Estado
Educação inclusiva
Surdos - Educação
???metadata.dc.subject.cnpq???: CIENCIAS HUMANAS: EDUCACAO
???metadata.dc.subject.user???: Políticas educacionais
Surdos
Inclusão educacional
Tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru
Language: por
???metadata.dc.publisher.country???: Brasil
Publisher: Universidade Federal do Amazonas
???metadata.dc.publisher.initials???: UFAM
???metadata.dc.publisher.department???: Faculdade de Educação
???metadata.dc.publisher.program???: Programa de Pós-graduação em Educação
Citation: SOUZA, Maria Francisca Nunes de. As políticas internacionais e nacionais para a inclusão educacional do surdo na tríplice fronteira Brasil, Colômbia e Peru. 2024, 351 f. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2024.
???metadata.dc.rights???: Acesso Aberto
???metadata.dc.rights.uri???: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
URI: https://tede.ufam.edu.br/handle/tede/10657
Issue Date: 30-Oct-2024
Appears in Collections:Doutorado em Educação

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Tese_MariaFranciscaSouza_PPGE.pdf5.44 MBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.